Greetings | Encoded By ShAaNiG > www.shaanig.com <
Persembahan : BMCI Jatim
Diterjemahkan oleh : Ananda Rizki Chauhan Situbondo
Beberapa Lirik Lagu diterjemahkan oleh Ardhyan Devtara.
Chaahe Zanaana Ya Mardana.. Menjadi perempuan atau laki-laki...
Ved...
Good morning.
Oke.
Attention! Perhatian!
Terima kasih.
Pakad taana! Ambil umpannya!
Ya.
Aku khawatir.
Ya!
Selamat pagi, pak.
Don?
Terima kasih.
Wow !
Hentikan!
Lagi.
Baik...
Selamat pagi...
Jadi?
Ved..
Apa?
Tapi...
Benar.
Baiklah.
Halo.
Itu Sanjukta
Lihat?
Halo..
Pergi, pergi.
Hai, Tara
Tidak.
Ved?
Pakad taana! Ambil umpannya.
Wow!
Tidak.
Kau akan lihat.
Kesembilan?
Jadi?
Terima kasih.
Selamat pagi, pak.
Kau mau?
Bersenang-senang.
Tenanglah. Baba.
Toh Phir... Maka kemudian...
Bagaimanapun...
Ini.
Aku luput.
Aku takkan...
Hai.
Apa?
Halo
Lanjutkan.
Datang kedua?
Dapat uang?
Dengar...
Jadi ini.
Keren...
Hai.
Ambillah.
Tidak apa-apa..
Selamat pagi, pak.
Bagaimana bisa?
Bolehkah?
Dengan total.
Baiklah.
Tara.
Aku?
...menjadi bajingan.
Jam 5?
Bagaimana?
Baik, pak.
Maksudnya?
Ved...
Halo...
Masa kecilku.
Dia bilang:
Bagaimana?
Terima kasih! Terima kasih!
Pagi.
Ada apa?
Oh, ngomong-ngomong.
Hei jagoan!
Oke.
Hai
Selamat pagi.
Dan kau?
Tidak.
Tuan Don.
Jatuhkan!
Bergerak.
Yeah.
Maaf...
Tidak apa-apa.
Kau tidak mendengarkanku...
Lima menit.
Baik.
Super...
Ya.
Toh Phir.. Maka kemudian..
Terima kasih. - Terima kasih.
Kenapa?
Apa maksudmu?
Jimmy-chu.
Maafkan aku, di mana anggurnya?
Ada apa?
Jawab aku.
Tidak apa-apa?
Ayolah.
Maaf.
Itu bukan aku, Ayah.
Halo..
Apa yang harus dilakukan?
Sebentar...
Yakin?
Tara.
Aku akan kembali.
Terima kasih.
Hai. - Hai.
Mati?
Kau duluan.
Hai.
Penipu sialan.
Keadaan.
Kita sendiri "Mengapa?"
Terima kasih.
Maka katakanlah.
Bagaimana masalahnya?
Di mana Teja?
Ya, mengapa tidak?
Ini berantakan sekarang.
Lebih baik.
Sangat buruk.
Dan kau?
Selamat pagi, pak!
Selamat pagi, pak.
Baik, akan lebih baik.
...Darling?
Baik.
Berhenti sebentar.
Ayo pergi.
Terima kasih.
Aku harus menelepon ke India.
Sebentar.
Ayah?
Aku mungkin melakukan sesuatu.
Ya, benar.
Apa mereknya?
Alas!
Katakan padaku.
Aku benar-benar minta maaf.
Tidak ada apa-apa.
Tara!
Untuk menyanyi.
Tunggulah dia.
Masa kecil.
Sehari lebih awal?
Selamat pagi.
Katakan maaf.
Maaf.
Itu seperti...
Aku Don!
Aku tak tahu.
Sayunkta!
Aku suka itu.
Aku bosan berbicara.
Kirim satpam.
Raju
Kau akan lihat.
Aku masih belum mati.
Biar aku yang bawa.
...dia tidak ada apa-apanya.
Beberapa hari.
Bajingan.
Aku akan kembali, ayah.
Maaf, tolong. - Tentu.
Sudah berapa lama?
Apa itu
Pakai!
Sekarang apa?
Siap.
Inilah saatnya.
Aku memahaminya.
Kau tidak apa-apa?
Kisah berakhir.
O Beauty... Oh cantik...
Apa itu?
Dan ini juga.
Kenapa?
Hibur aku!
Apa?
Yeah... ayah...
Aku mencintaimu juga.
Tolong... tolong...
Mempersembahkan...
"Sita."
Ved.
Dengar..
Dengar.
Sangat lucu.
Empat kali.
Aku hanya akan menelepon dan meminta mereka dengan cepat untuk menelepon kembali.
Aku akan tetap biasa-biasa saja.
Bolehkah aku datang?
Tara Maheshwari
Mana dasimu?
Kau mengerti?
Langsung dari hati.
Selama kau menang.
Aku tak punya pacar.
Itu sudah...
Tiwari
Halo. - Halo.
Tidak bisakah kau memperpanjang cutimu?
Tidak, pak.
Tak ada pembicaraan?
Atau seseorang telah mencurinya.
Yakin?
Salut.
Maksudnya?
Apa? - Kebenaran!
Interpol!
Tidak, Aku harus melakukan itu.
Hanya untukmu.
Toh Phir.. Maka kemudian..
Itu tidak apa-apa, oke...?
Kau tak punya hati.
Membuat gaduh.
Gaya rambut.
Ved - Tara
Shyamji Jewellers?
Haruskah kita melarikan diri?
Gaya rambut.
Aku yakin kau tahu namanya.
Tapi itu sudah terjadi.
Baik.
Hai - Hai
...yang mereka sebut...
Apa kau gila?
Bersembunyi di balik semak-semak.
Ada apa?
Itu saja
Bintang yang mana?
Tentu.
Tempatnya bagus?
Ingat?
Ved, lihat aku.
Siapa?
Ved, sebentar.
....apa yang ada di dalam.
Inilah aku. Semuanya.
Akhirnya buruk?
Orang sedang-sedang saja.
Kau harus menjadi seseorang.
Tidak ada ketegangan sekarang.
Aku bekerja dengan Teja.
Hanya melihat.
Global, tapi lokal.
Oh, baiklah.
Di mana kau sekarang, Ved?
Dia pergi. - Panggil polisi.
Sampai di mana aku?
Kita takkan pernah bertemu lagi.
Kita jadi teman.
Tunggu!
Aku berada di sebuah negara
Benar.
Lima menit.
Aku akan bersikap sopan.
Hei Raju...
Sebentar saja, oke?
Sini, nak.
Hind atau India?
Kesenangan baru saja dimulai, sayang.
...ini diperbolehkan.
Armani?
Kau akan jadi yang pertama.
Apa yang kau minta?
Oke.
Silakan.
Cepatlah!
Jadi...
Aku tak mau kehilangannya, pak.
Bisakah dia tinggal?
Tidak apa-apa?
Tanpa aku berjalan.
Aku tak pernah tahu.
Teman-temanmu menunggu.
Aku akan taruh ini di belakang.
Di mana?
Terima kasih.
Di mana kita?
Maaf.
Yakin diperbolehkan?
Mengapa kita berdiri? Semua orang menunggu...
Ayo, ayo..
Jadi hari telah tiba ketika ...
Pergi. Pergi.
Aku mencari sesuatu yang lain.
Tuhan memberkatimu...
Tak bersenjata.
Sulit menemukan tempat ...
Apa bedanya?
Tidak bisa menguasainya.
Nenek.
Selamat tinggal.
Tu Hi Hai Woh Kau adalah dia.
Katakan!
Cepatlah...
Pasti, Aku ikut.
Ayo.
Beritahu aku sebuah kisah.
Ada apa denganku?
Akhir yang buruk.
Satu orang tentara.
Ada apa dengannya?
Oke.
Aku minta maaf.
Drama
Hai - Halo...
Akan kutangani.
Mencoba untuk membuatnya terkesan.
Pak. - Ya, nak.
Katakan padaku. Katakan.
Cerita adalah cerita.
Kau? Di sini?
Ngomong-ngomong, namaku.. - Berhenti.
Klien tampak senang.
Maaf...
Hai.
Aku ingin bertemu denganmu.
Ikut?
Masuk. - Tidak.
Semuanya hancur.
Ved. .. - Sedang saja.
Suhu kamar atau dingin, Pak.
Tapi kita takkan melewatinya.
Kisah.
Bon appétit
Semua yang terbaik.
Apa yang harus kita lakukan?
Aku tahu siapa dirimu.
Haruskah kuberitahu?
Aku juga tak tahu.
Dan suatu hari dia mati.
Tidak, tidak!
Ini keluar dari kotak strategi...
Itu semua yang kau dapatkan.
Tolong beritahu sopir ditempuh dalam waktu setengah jam.
Aku akan mengatakan Glo-cal.
Para hadirin.
5 menit.
Aku takkan membunyikannya.
Perang Lanka.
Tidak!
Di mana?
Tidak ada yang melewati batas.
Inilah aku.
Kau melakukannya dengan baik.
Lakshman akan melindungimu.
Tidak apa-apa, lanjutkan.
Ved Vardhan Sahni
Yeah.
Semua untuk gadis itu?
Ayo kita berjanji.
Lalu lintas, becak ini.
Itu seperti kau bersamaku.
Aku ingin bilang maaf.
Ekstra untuk ***
Ved.
Jadi bagaimana ceritanya?
Tapi aku hanya...
Dan bahkan
Lupakanlah.
Tolong. . . tolong. ..
Tidak apa-apa...
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Tenang, Baba.
Tidak, serius, Tara
Kau pikir itu menyenangkanku?
Sedikit beban menakutkanmu?
Mengapa tidak? Mengapa tidak?
Aku akan meneleponmu besok.
Hal gila?
Dan kau melakukan ini?
Aku akan pergi hari ini.
Terima kasih..
Aku?
"Siapa itu?"
Maaf.
Lupa?
Sini...
Ini sangat berat.
Bersembunyi di mana?
Mau jadi bintang film?
Bekerja di tempat lain?
Tidak apa-apa.
Karena kau menolakku?
Apa yang harus dilakukan?
...demi emas Teja.
Menjadi Majnu.
Tidak pasti, eh?
Bertahun-tahun yang lalu.
Bagaimanapun... - Baik, pak.
Ada yang salah.
Tahu siapa dirimu?
Seperti Rig Ved?
Mata Hari.
Bisleri atau aviola.
Contohnya.
Tara, dengar.
Tidak apa-apa, bos.
Tak ada kejujuran.
Shah Rukh Khan!
Katakan padaku, Ved...
Menjijikkan!
Bukan itu masalahnya.
Bisakah kita bertemu?
Kau bilang pelit?
Dan aku tidak ***
Tidak perlu.
Yeah! Kenapa?
Lepaskan aku, kawan...
Aku meminta sesuatu.
Apa yang ada di dalam hatimu?
Simpanlah, nak.
Maksudnya?
Apa kau mau masuk?
Seperti ini...
Selamat pagi.
Tidak, hanya bertanya.
Aku tidak meminta uang,
Setengah jam.
Aku tahu kau akan menang, nak.
Tapi apa minatmu?
Sekarang inilah pahlawan kita.
Aku melihatmu...
Apa yang harus kita lakukan?
Ini aku, Tara
Sekarang lanjutkan, nak.
Kemari!
Pahlawan kita menemukan teman.
Bagus, terima kasih.
Betul.
Seperti itu tugasnya.
Selamat datang. Silakan datang.
Bukan.
Ayo, katakan.
Seseorang membantuku putus juga.
Mengapa tidak? Mengapa tidak?
..mengikuti pendekatan atas bawah.
Apa kau sudah selesai?
Menginjak-injaknya.
Mengapa kau begitu gugup?
Kau tidak tahu mengapa.
...Sanyukta harus menikah.
Sebentar, Ved.
Melawan perang Trojan besar.
Jadi kaulah jagoan.
Tidak, tidak.
Kau pasti punya nama.
Aku Mona.
Hai. - Hai.
Aku akan mengemas barangku.
Dia akan memberitahuku.
Apa Kau dengar, Tuhan?
Mona Darling
Dan kau punya masa depan yang cerah.
Manajer Produksi, MCM Tech.
Terima kasih banyak.
Suara hatinya.
Ada penerbangan besok.
Maksudku komik Asterix.
Ved, itu sudah berlalu.
Sebuah sungai Hindu atau Indus?
Apa rencananya? - Entahlah.
Sang Pendongeng...
Di rumah tidak apa-apa.
Satu atau dua hari.
Siapa yang dia nikahi?
Apa kau?
Itulah alasan sebenarnya.
Ekstra untuk ***
Pangeran yang baik hati.
Ada lagi yang bisa kita lakukan.
Tetaplah di Corsica!
Selamat datang.
Aku selamat.
Tapi dengan orang lain.
Berapa lama kau akan tinggal?
Maaf, salah sambung.
Membayangkan betapa istimewanya dirimu.
Semua palsu.
Selamat pagi... Selamat pagi...
Ada apa denganmu, Tara?
Ada apa denganmu?
Bisakah kau memaafkanku?
Madam...hei...
Lalu aku mengambil racun untuk mati.
Keluar saja, tolong.
Aku berjanji padamu.
Pantatku sakit.
Heer menangis tersedu.
Dia bilang: "Hai."
Jesus atau Isa?
lima ratus tujuh puluh lima metode, meracuni pikiran
Masuklah.
Tidak, tidak ada telepon, pergilah...
Jangan pegang-pegang!
Apa yang terjadi dalam kisahku?
Lalu sekarang apa?
Sungguh? - Ya, sungguh.
Tunggu. Don akan kembali.
Aku senang...
Lihat dirimu.
Biarkan aku memulai dari awal.
kita mungkin perlu untuk mendapatkan beberapa keahlian ..
Apa yang terjadi selanjutnya?
sungguh orang yang baik...
Tapi apa yang akan kulakukan dengan itu?
Dia bekerja keras.
Dia bekerja di pabrik kayu.
Aku tak bisa mengendalikan diriku.
Seorang Pangeran langka.
Aku yakin sekarang.
Hanya satu masalah.
Jangan di sini.
Apa yang kau ocehkan?
Asuransi adalah subjek dari permohonan.
Aku tidak mendapatkan Matematika.
Pahlawan kita bilang: "Halo"
Aku tak bisa jauh darimu.
Aku takkan membiarkanmu pergi.
Selamat pagi. - Selamat pagi, pak.
Aku sudah berusaha keras.
Kau baik-baik saja? Semuanya baik?
Sekarang kau sudah mengatakannya.
Itu benar.
..dan mempekerjakan beberapa orang teknis.
Tasku hilang.
...terlalu pintar bersandiwara.
Sebuah cerita dimulai..
Sangat geli, bukan?
Negatifmu.
Aku tak mau ini.
Mengapa berusaha?
Atau tetap dingin?
Aku sudah punya ini.
Yeah... Sangat bagus...
Ekstra untuk ***
Ayah, jangan khawatir.
Bersenanglah, makanlah dengan baik.
Aku mengerti!
dan Iblis adalah dalam kelompok yang membedakan apakah itu rambut kuda
Aku hanya tukang becak.
Apa yang aku mau?
Bagus. Bagus.
Apa yang kau mau?
...penontonnya begitu gila.
Apa bedanya dengan perlombaan?
Joseph atau Yusuf?
Tapi kau tampak baik-baik saja.
Kemudian datang anaknya.
Bawa aku masuk. Sembunyikan aku.
Hanya karena perilaku yang baik.
Hati-hati, Tuan Putri.
Chirkut Zindagi, You Know Kehidupan yang dungu, kau tahu.
Matematika.
Persetan dengan Corsica!
Jadi maksudku kita harus kembali.
Ya, kau.
Aku ingin bertemu denganmu, Ved
Ved. Aku.
Bukan karena itu aku menelepon.
Dia akan kembali suatu hari.
Jadi aku bisa melakukan ini?
Selalu sama.
Kau bilang kau pergi.
Aku tak tahu namamu.
Panggil polisi.
Kau mau memaafkanku atau tidak?
Jam berapa penerbangannya?
Apa ini semua benar, bos?
Roja ki thi helen. Helen milik Troy.
Kumohon, pak!
Aku di sini seminggu.
Apa yang harus kulakukan?
Kau mau berpura-pura?
Atau Ibrahim?
Dengar ini!
Makan malam yang indah.
Kau biasanya begitu ceria.
Circuit Zindagi! Kehidupan yang dungu!
Maafkan sudah begitu kasar.
Maaf, ini sudah larut.
Hidup dan mati bersama
Bahkan aku juga.
Itu tidak akan bekerja.
Yamuna atau Jamuna?
Apa yang terjadi selanjutnya?
Aku hanya ingin minta maaf.
Kenapa? Mereka tidak ingin tahu.
Sebenarnya, tidak, Aku tidak baik.
Lalu kau menemukanku.
Mengkhianati cinta sejatimu?
Aku bukan Don, Tara.
Mari kita pesan hidangan utama
Terpujilah Shri Ram!
Apa kau suka yang biasa atau air mineral, Bu?
Jadi, bagaimana itu, pak?
Aku anak dari ...
Selama satu tahun aku mencoba untuk bunuh diri.
Akankah ceritanya bagus?
Itu sangat berguna.
Luapkan saja, Ved... Tidak apa-apa...
semua inti konvergensi diketahui oleh kita.
Selalu menyenangkan memilikimu. Silakan kembali segera.
Orang gila, semua untuk seorang gadis.
Woh utha veerodhi parcham. Ada bendera pemberontakan menjulang tinggi.
Ved seriuslah...
Aku bangga padamu anakku...
Aku akan segera memiliki uang tunai.
Menahan diri.
Aku biasa. - Itu masalahnya, Ved
Tidak. itu tidak baik, Tara ...
Bukan, bukan, bukan pacar.
Aku tak tahu apa ini.
Mendekati batas.
Selama dua tahun terakhir...
Berdebat, berjalan ke tiang gantungan. Merobek bajumu, melepaskan ikatan.
Kau marah?
Semuanya, dia datang.
Bagaimana jika kau membunuhku 'Boom'..
Membuat gaduh di keramaian.
Mengerti?
Madhubala terbuka.
Memang kita tidak bisa berselancar google sendiri.
Tidak ada atap di atas kepalanya.
Jadi apa yang memasuki pikiranmu?
Aku akan bangkrut saat itu.
Dia pikun. - Apa yang terjadi selanjutnya?
Kadang-kadang pikiran ini merasuki hatiku
Aku merasa baik hari ini.
Tahu namanya?
Lari! Lari!
Itu selalu cerita yang sama.
Kau berakting di sini.
Bukti adalah hal hukum.
Kau tahu ini akan berdampak buruk.
Aku tidak berpikir kau biasa.
Tentu saja. - Terima kasih.
Raja jahat telah membawanya ...
Apa ada yang untuk diluapkan?
Phir De Gayi Jhaansa Lalu ia menipuku.
Kau bisa memberitahuku saat kau mau pergi.
Nama... nama apa?
"Hatiku pilu."
Ooh la-la...sepatu yang bagus.
Hancur.
Itu mungkin.
Sekarang Tuhan mengirimmu...
Belikan aku minum? - Ayolah.
Akan kutunggu, jika kau sibuk.
Aku takkan melakukan hal gila.
Phir De Gayi Jhaansa Lalu ia menipuku.
Dan dia bilang, Terima kasih..
Sudah bocor karena...
Semua cinta ini dan semua...
Ved Vardhan Sahani.
..dan aku kencing di sepatumu.
"Asterix di Corsica," komik favoritku.
Bagaimana bisa aku pergi tanpamu?
Teri Aisi Ki Ho Taisi Zindagi! Persetan kau, kehidupan!
Katakan padaku apa yang terjadi selanjutnya.
Sebuah terowongan di penjara?
Ketiga? - Tidak.
Lebih fokus, fokus!
Tak pernah bertemu lagi.
Haruskah aku memanggilmu Mona atau...
Apa yang harus terjadi, terjadilah.
Dan apa yang terjadi di Corsica...
Bisakah kita keluar sebentar?
Phir De Gayi Jhaansa Lalu ia menipuku.
Kau hebat, Tara.
Bisa kita mulai?
Sangat, sangat bagus. Salam.
Orang normal. Biasa.
Ved, Maafkan aku.
Apa yang harus kulakukan? Mengemis di jalanan?
Tak ada uang, pergilah.
Kenapa, Pak? Aku tidak gugup hari ini.
Phir De Gayi Jhaansa Lalu ia menipuku.
Tidak baik berdiri di sini.
Yang mengikuti aturan-aturan.
Maka aku bersama orang lain, Ved
Aku kembalikan cincin berliannya.
Apa yang ada di dalam gadis itu?
Silakan baca dokumen penawaran dengan hati-hati sebelum berinvestasi.
Bukan juga sutradara film.
Kadang-kadang pikiran ini merasuki hatiku
Namanya Hero.
Permisi. Permisi.
Terima kasih.. Pergi, pergi.
Diam. Diam. Diam.
Kau tampak anggun. - Sungguh?
Sayang, aku punya berita.
Lakukan sesukamu.
Aku menjalankan pertarungan.
Aku janji akan melakukan sesuatu yang benar.
Mengapa ini selalu terjadi?
Tak pernah menghadapi saat yang buruk.
Dia menyebutnya gila.
Api Partisi menyebar dengan cepat.
Setengah jam. Pergi.
Namanya adalah...
Jika kau melihat maksud no.3 dalam presentasi.
Tidak penting. - Maka katakanlah.
Ya, aku yakin, Tara
Namun memiliki perspektif 360 ...
Jika kau tidak ada di sana ...
Kau akan berteriak lagi.
Halo, bagaimana kabarmu?
Kadang-kadang pikiran ini merasuki hatiku
Aku anak dari ...
Kau terlihat buruk.
Kau lupakan ini di restoran.
CSB fokus pada lingkaran perdagangan akhir-akhir ini..
Katakan padaku
Lekin hai kans katha usko. Tapi dia takut pada Raja.
Raja memanggil semua raja Yunani.
Hati siapa?
Ved, masuk saja. - Aku minta maaf.
Jangan berkecil hati, Tuan Putri.
Brahma atau Abraham?
Tingkatkan saja pekerjaanmu.
Itu benar. Siapa itu?
Ini adalah apa yang mereka katakan... cinta dan semuanya.
Phenka Naya Paasa Kehidupan telah melempar dadu yang baru.
Pada jaman dahulu kala...
Aku akan merencanakan, menciptakan situasi.
Aku takkan membuka mataku, Aku takkan berhenti.
Menghancurkan dia saat aku tumbuh.
Tak masalah. - Dan aku!
Corsica! Astaga.
Kau jatuh cinta, gadis gila.
..kau akan lihat bahwa ini strategi untuk bekerja.
Di mana cincinnya? Aku menginginkannya.
Aku hanya mengatakan itu. - Babi.
dari dalam itu tidak hanya halo halo Charlie
Maaf, Aku melihat panggilan tidak terjawab.
Aku ingin memberimu cinta, ayo...
Itu mengingatkan pahlawan pada sesuatu.
‘Kau tampaknya telah memutar nomor yang salah‘
Tolong... santai saja...
Tempat yang bagus. - Terima kasih.
Phenka Naya Paasa Kehidupan telah melempar dadu yang baru.
Kau tampaknya telah memutar nomor yang salah,
Ada lagi yang akan datang
Lain kali jangan gugup. - Baik, pak.
Kau terdengar seperti mesin.
Tirkit taal se lo chali kahani. Cerita dimulai dengan irama.
Tha ik mee raksha mein raavan. Rahwana tak terkalahkan.
Apa aku musuhmu?
Menambah kamar pada rumah tua.
Tapi dia hanya menyukai Prithvi Raj Chauhan.
Merobek bajumu dan berteriak.
Oh sial. Tidak!
Chhatri Na Thi Bagal Mein Tak ada payung di sisiku.
Ada apa, bos?
Kenapa? Apa yang akan kau lakukan?
Ya!
Dia gila.. Dia menyerangku...
Ini tak ternilai harganya.
Ya, silakan.
Ceritakan.
Setelah dua tahun pelatihan...
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Ainvein Mujhe Phaansa Menjebakku tanpa sebab.
Waktu yang baik berlalu begitu cepat.
Heer to very mad hai, haaye ji Heer benar-benar sangat marah.
Mengulangi hal yang sama lagi dan lagi.
Apa kau senang? Bisa kita mulai?
Tagdi Tadak-Bhadak Mein Dalam kemeriahan penuh semangat.
Ho sarpat daudti hai faqt zubaani. Bebas berjalan melalui kata-kata.
Semua kenyamanan dunia ...
Aku kencing dulu lalu kau bunuh aku.
Chutput aashiqui mein dhali kahani. Sebuah cerita dalam kisah cinta.
Antat bhisham yudham krandan. Seruan perang sengit.
"Keinginanmu adalah titahku, Tuan."
Ho sarpat daudti hai faqt zubaani. Bebas berjalan melalui kata-kata.
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Dia sudah datang untuk menyelamatkan kita dari musuh kita
Ainvein Mujhe Phaansa Menjebakku tanpa sebab.
Ayah, bisakah aku memberitahumu sebuah kisah?
Ada lagi.
Moses atau Musa? Katakan padaku.
Mengemis untuk tujuan?
Tas itu tak pernah hilang...
Aku akan memberitahumu.
Pasporku tiba dalam 7 hari.
Di mana-mana sama.
Shehzaada mohabbat karke. ...Pangeran akan jatuh cinta.
Bukankah petugas Interpol mempunyai tonggak?
Dua tubuh, satu jiwa
Aku janji padamu, Aku takkan menguntitmu.
Na khaati peeti, aaye hoye Tidak makan atau minum.
Angin saal se hai wahi purani. Sebuah kisah yang lama.
Beberapa penguasa dari seluruh dunia ..
Kau sudah mempunyai emas Teja.
Paspor, telepon, dompet.
Tak pernah melihat dia sebahagia ini.
Mengorbankan segalanya tanpa hasil?
Aku kemari untuk memberitahumu bahwa itu kesalahanku.
Ada seorang pria yang tinggal di Lahore.
Dia meninggalkan kekayaannya.
Dia tidak berharga. Kenapa bimbang?
Itu saja? Hanya untuk satu atau dua hari?
Haruskah kita? Ya, tidak?
Phenka Naya Paasa Kehidupan telah melempar dadu yang baru.
Hero, tidak apa-apa hari ini?
Waqt ke muh pe gussa karke Dia menyalahkan waktu.
Tidak ada yang pernah memberiku seperti hadiah besar.
Angin saal se hai wahi purani. Sebuah kisah yang lama.
Jadi, kau mendapat kiriman berlian?
Dimana Tuhanku Ram?
Heer toh badi sad hai, aaye hoye Heer sangat sedih.
Kau tahu siapa aku.
Keluar!
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Roda waktu berubah.
Selamat ulang tahun.
Kau tidak bisa menebak dari penampilanku.
Aku yakin kau selalu menang.
Dia penipu, pencuri.
Chutput aashiqui mein dhali kahani. Sebuah cerita dalam kisah cinta.
Apa saja untuk mengontrol binatang ini.
Aaj kal very mad hai, haaye ji Dia sangat marah hari ini.
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Heer toh badi sad hai, haaye ji Heer sangat sedih.
Aku butuh telepon... Hanya satu panggilan saja...
pada penggerak baru ekonomi Patparganj dan karena ...
Tempat apa ini?
Dono tange dooram door Terbaik untuk menahan mereka berpisah.
Mengapa kau memanggilku kemari? Untuk seks, bukan?
Malu adalah kekayaan wanita.
"Akan kujelaskan padamu bagaimana."
Heer toh badi sad hai, haaye ji Heer sangat sedih.
Kau suatu tempat di tengah.
Aku sudah operasi usus buntuku.
Ved, ayo masuk. - Aku kemari bukan untuk masuk.
Dengan tanganmu di genggamanku...
Maaf, apa itu sakit?
"Jadi Heer tak bisa melihatnya lagi." - Dengar!
Kau beritahu namamu, Aku akan beritahu namaku.
Mughal-e-azam ko tha ye ghum... Kaisar takut...
Semuanya bilang: "Bagaimana keadaanmu?"
Mereka akan menelepon kembali, 0k?
Tirkit taal se lo chali kahani. Cerita dimulai dengan irama.
Itu masalahnya.
Oh iya, terima kasih. - Tolong, kau tak perlu melakukan itu.
Aaj kal very bad hai, haaye ji Dia sangat marah hari ini.
Na khaati peeti, aaye hoye Tidak makan atau minum.
Huyi bolti band band si Dia pernah berbicara begitu bebas.
Waktumu terbuang setahun di rumah.
..kau mungkin duduk di kursiku dalam 10 tahun.
Dia adalah bintang film.
Mama mia...lalu aku memotong pembulu darahku.
Mengapa? - Apanya yang "mengapa"?
Beri aku 5 menit? - Tentu.
Kita memutuskan untuk tidak bertemu lagi.
Menganggur selama enam bulan.
Matargashti Khuli Sadak Mein. Berjalan menyusuri jalan terbuka.
Na Yeh Zanaana, Na Mardaana.. Bukan hanya untuk perempuan, bukan pula untuk lelaki saja.
Ainvein Mujhe Phaansa Menjebakku tanpa sebab.
Rota Raha, Priye Dan hati ini menangis terus, sayang.
Ada empat apartemen seperti ini?
Aaj kal very mad hai, haaye ji Dia sangat marah hari ini.
Merayap di kebun.
Cantik, gadis cantik... Aku punya pesan untukmu.
Bebankan pada pembeli berikutnya.
Aku laki-laki, Aku akan memainkan peranku.
Hatinya! Hatinya!
Maarti rehti chaante woh Terus meninju di wajahnya.
Betapa indahnya!
Lakukanlah. Apa masalahnya?
Pergilah orang gila pada seorang gadis.
Aku sudah cukup bahagia.
Rona dhona mushkil, haaye ji Bahkan tidak mengeluh.
Abb iss band pe naache kaun Siapa yang bisa menikmati melodinya?
...Sanjunkta keluar dari istana.
Siapa kau? Mengapa kau di sini?
"Lempar dia dari menara yang tinggi."
Di suatu malam, pahlawan kita menjadi nol.
Tanpa uang, bagaimana itu akan terjadi?
Hutan ini penuh dengan duri, Ratuku.
Aku anak dari ...
Aaj kal very mad hai ji, aaye hoye Dia sangat marah hari ini.
Jadi ini, hah!
Lebih baik luapkan saja.
Lalu apa masalahnya?
Silakan datang. Ayo, ayo, nikmatilah.
Dengar...jangan. Tidak apa-apa.
Kau bisa melakukannya, nak. - Terima kasih, pak.
Tidak ada perkenalan.
Aaya Hi Na Akal Mein Aku pun tak mengerti.
Tak mungkin! Sebuah kesalahan.
Aku mendoakanmu untuk mendapatkan gadis impianmu.
Tepuk tangan jika kalian menyukainya.
Apa? Kenapa?
Laki-laki ini tinggal di kota. Bukan hutan.
Ada yang salah. - Apa?
Panghat kaal se lo chali kahani. Mulai dari waktu itu sendiri.
Apakah ini diperbolehkan? - Mengapa tidak?
Rona dhona mushkil, haaye ji Bahkan tidak mengeluh.
dan agnostik sektor meskipun itu terlihat dari luar,
Chirkut Zindagi, You Know Kehidupan yang dungu, kau tahu.
Ainvein Mujhe Phaansa Menjebakku tanpa sebab.
Terus mencari, untuk bagian kedua dari pidatomu.
Mereka takkan membiarkanku berhenti.
So so ke din kaante wo Dia tidur untuk membunuh waktu.
Ayo, maafkan aku.
Heer toh badi sad hai, aaye hoye Heer sangat sedih.
Ini sudah larut. Orang-orang pasti sudah tidur.
Masakan Jepang begitu populer, bukan?
Panghat kaal se lo chali kahani. Mulai dari waktu itu sendiri.
Aku selalu berpikir aku akan datang ke sini suatu hari.
Kaante kaante aankh paankh ko Duri menusuk impian.
Tolong satu panggilan saja, tolong...
Ada apa denganmu, Ved?
Baik, ayah. Aku akan mengemas tasku.
dan kebaikan proses kemunduran.
Itu mengganggumu.
Aku biasa. Seperti mereka semua.
Kami tak menjual dasi, pak.
Bisa aku bilang sesuatu?
Aku bisa menjalani hidupku dengan nyaman sekarang.
She is toh nod Cat hai, haaye ji Dan dia tidak terlalu senang.
Tetap dingin, seperti biasa.
Kayi dino se hai wo bore Sekarang tidak mengucapkan sepatah kata.
Aaj kal very bad hai, haaye hoye Dia sangat buruk hari ini.
Gaya rambut hebat, bos
Selamat pagi. - Selamat pagi.
Tentang kisahku.
"Kumohon padamu."
Ekstra biaya tambahan. Tidak ada rengekan kemudian.
Tapi dia memilih pengasingan di atas tahta.
Ho.. mann mridang baje bedhang Hatinya memainkan lagu sumbang.
Aku akan tetap menjalankan pertarungan ini. Aku akan tetap menjalankan.
Heer toh badi sad hai, aaye hoye Heer sangat sedih.
Phenka Naya Paasa Kehidupan telah melempar dadu yang baru.
Dijamin. Berhenti! - Aku tak bisa berhenti.
Masa kecil adalah ular berbisa.
Apa itu? Aku baik-baik saja.
Aaj kal very bad hai ji, aaye hoye Adalah negara yang sangat buruk.
didorong karena menolak memblokir dan mengatasi lotion zalim.
Dan jika berjalan dengan baik ...
Eureka Moment mereka diproduksi secara sistematis.
Nikmatilah ceritanya.
Menahan diri? Di Corsica?
Meri toh ranjhan mahi ranjhan ranjhan. Ranjha milikmu.
Rota Raha, Priye Dan hati ini menangis terus, sayang.
Tu Hi Hai Woh.. Jisne... Kau adalah dia yang...
Seorang psikiater? Apa aku orangtuamu?
Aku akan memberitahumu lelucon lama. Mencoba membuatmu terkesan.
Dalam 15 tahun kau bisa sepertiku.
Antoniya. .. - Antoniya
Jelas. Jelas Ada yang salah.
Dan diserahkan kepada Don.
Selamat datang di Corsica.
karena pengalaman luar biasa teknologi bukan hasil dari pengemasan seperti ikan sarden.
Ada beberapa panggilan telepon dari kementerian di New Delhi.
Melakukan lagi yang kulakukan setiap hari.
Dia membatasi nasibnya.
Hoye baaji padi band Heer ki Lagu Heer yang rusak.
Tidak. Ini rumah ayahku.
Ya wo utter mad hai, aaye haaye Jadi benar-benar gila.
Kau sadar, cukup.
Nama aslimu?
Bisa kita... - Ya.
Nehar Nadiya Si Mengalir mengarungi...
Izzat ka karega kachra o maasa vi. Membuat malu namanya.
Heer toh badi sad hai, aaye hoye Heer sangat sedih.
Mengapa?
Uda hai rang bechaare ka Dia tampak pucat.
mengukur keberhasilan persegi akar 74,7
Aku? -Ya, kau.
Kau sangat keren, Tuhan.
Tidakkah kau mengerti? Biarkan aku pergi.
Ayodhya menyanyikan pujian-Nya.
dan perusahaan adalah acara negara baru Priya Cinema.
Teman bertanya: Apa kabar?
Aaj kal very bad hai ji, aaye hoye Adalah negara yang sangat buruk.
Apa yang ada di dalam hatimu?
Itu bukan apa yang kau pikirkan.
Ya... Madhubala... lajang.
Ini Madhubala, dia dan aku tidak bersama.
Aku tak bisa berhenti. Jika aku berhenti, aku akan mati.
Kau memalukan dirimu sendiri. Benar?
..datang ke tempatnya, untuk menikah dengannya.
Kau pencuri. Usir dia.
Kau bisa menjadi VP Perusahaan dalam lima tahun.
Aku tak harus ke dalam.
Berdiri di sini di hadapanmu.
Shuru Tumse Bermula darimu.
Mereka jahat kepadanya
Selamat ulang tahun.
Pasti sudah mendengar namanya.
Sepertinya air tetapi pasir.
Dan keluarga dari 8 porsi.
Pagi berikutnya, Aku bangun dengan mabuk.
Saat bersamamu aku merasa istimewa.
Asterix sialan di Corsica.
Beri aku sesuatu!
Bagaimana aku bisa yakin bahwa kau Don?
Buatan apa? Japan!
Tidak, tidak, tak ada uang, pergilah. - Oke baiklah.
Tidak nyata. Fatamorgana.
Aku ingin tahu rahasia apa yang tersembunyi dalam kasusnya.
Seorang pria tua yang duduk di sini beberapa tahun yang lalu.
Kita pergi ke pub yang sama setelah kau putus?
Aku tak tertarik. Jadi...
Kita bisa jadi siapapun, Aku tidak tahu.
Dia menangis: "Ini hakku."
Dengan bola mata yang indah.
Peringatan. Para penonton telah tiba
WhatsApp Pe Hoon Karena aku ada di Whatsapp.
Berjalan di jalan, dengan tas.
Ya! Kau tahu, tapi orang lain tidak.
Kaisar mengatakan: "Bawa bedebah itu pergi jauh."
Jadi, aku akan pergi. - Apa yang sudah kulakukan salah?
Tapi tunggu...Aku harus kencing...
Kau tidak tahu, Lalu mengapa kau jalankan?
Berperilaku sopan? Di Corsica?
Heer toh badi sad hai, haaye ji Heer sangat sedih.
Sapne kar gaye chooram choor, hoye Menghancurkan semua mimpi.
Aku terinfeksi, Dokter memberiku tujuh suntikan.
Teriyaki, King Kong, Mon Amor...
Pacarku mencampakkanku. Sesuatu yang baik pasti terjadi.
Kita akan pergi nonton nanti malam.
Akhir cerita .. cepat uangnya!
Satpam! Lemparkan orang ini keluar kantor.
Jelas, aku tahu.
Atas nama Interpol, Aku akan menangkap banyak orang.
Manusia terbaik saat ini.
Kau sangat bangga menjadi biasa saja.
Aku menembak sendiri Bang '... dan lampu gantung jatuh.
Masa kecil? Maksudnya, kakak?
Setelah aku mati, aku tidak bisa kencing. Tembak aku sekarang.
Dan bagaimana kau bilang: "Maukah kau membawaku keluar malam ini?"
Aku melakukan yang diperlukan, memiliki dua anak.
Abaikan mengapa, di mana dan apa.
Untuk membuat satu panggilan, itu hanya sebentar.
Aku akan melewati pegunungan.
Jangan bicara apa-apa selain kebohongan.
Bu, jangan mendramatisir. - Dia mendramatisir?
Kau akan mengulangi hal yang sama.
..terletak pada pergeseran lateral perilaku konsumen.
Semua orang bisa melihat betapa bahagianya aku.
Keluargaku, teman-teman. Tidak mengenal siapa diriku, tapi kau...
Pegang kata-kataku.
Na Tera Na Mera Zamaana.. Ini bukan zamanmu, bukan pula zamanku.
Mengapa semua orang menjalankan? Apakah tidak ada yang berhenti untuk bertanya?
Dengan karangan bunga di tangan ...
Bagaimana kabarmu? Di mana kau?
Kau lihat itu berbeda di Corsica.
..dari pertumbuhan geometris terhadap media sosial.
Haaye Mom bhi badi sad hai, haaye hoye Ibunya juga begitu sedih.
Tel lagaye nayi zindagi Persetan dengan kehidupan.
Aku bersumpah akan memberitahumu hari ini.
Menjaga jarak aman darimu.
Semua orang memiliki kenangan yang buruk.
Tidak maukah kau memaafkan aku?
Akankah kau akan terus memeluk?
Kau bicara pada pegunungan. Itulah dirimu, Ved.
Berikutnya datang anaknya, pahlawan baru
Teman bersama.
Laki-laki itu terguncang. Dia mulai bertingkah aneh.
Aku kemari bukan untuk menumpang.
Lalu apa selanjutnya? Seperti biasa.
Kubilang keluar.
Aku datang ke Delhi dari Kolkata karena pekerjaan.
Seorang gadis berkata pada laki-laki: "Kau bukanlah yang kupikirkan."
Aku tidak pandai Matematika. Maafkan aku.
Heer toh badi sad hai, haaye ji Heer sangat sedih.
Ya, Ved.
ditambah Blue Ocean Strategy menyebutnya apa yang Anda inginkan penggerak IP
Khud hi liyal ee aafat hai Membuat masalahku sendiri.
Lalu kita akan minum bir.
Kami tidak memiliki berlian atau obat atau Tuhan.
Kau bisa masuk sekarang karena donasiku.
... dengan kereta kuda menyebrangi lautan.
Tunjukkan belas kasihan pada nenek moyang kita, Ingat janji-Nya yang kudus.
Tunggu. Mau ke mana kau?
Din Yeh Nikal Jaaye Pagi hari pun datang menjelang.
Ingatkan aku pada tugasku. Kapan aku akan bertanggungjawab?
Dia berbahaya... Dia tidak bisa berjalan di sekitar sini.
Tidak, Aku terlahir sebagai Don, dapat mengubah nanti.
Dan dia berkata aku akan membunuhmu, bersiaplah untuk mati.
Tu Raunaqein Kau adalah cahaya gemerlap.
Musuhku adalah diriku sendiri. Menghancurkan diriku sendiri.
Ceritamu juga seperti cerita semua kehidupan.
Aku tidak bekerja. - Kau keluar dari pekerjaanmu?
Khudayi khudko sataave hain Menyiksa diri sendiri.
Selamat ulang tahun.
Apa? Apakah tak ada yang memberitahumu?
Kisah-kisah mengganggu pikirannya.
Anda mengatakan padaku cerita yang berbeda terakhir kali.
Melakukan itu lagi, lagi, dan lagi.
Aku hanya.. - Yeah, tentu.
Keluar dari dunia cerita, kau bodoh.
Selamat ulang tahun Ved tersayang.
Pahlawan kita bilang: "Baik, terima kasih. Kabarmu?"
Chhod diyal re sharaafat hai Aku sudah meninggalkan kesopanan.
Ambil hikmahnya, ceritakan kisah tersebut.
Rahwana menculik Sita.
Bekerja keras juga, mengembangkan bisnisnya.
Ke Bhaage Hum Ya Bheege Hum Akad Mein Haruskah aku berlari atau membiarkan diri basah?
Har Gham Phisal Jaaye Dukaku lambat laun menyingkir.
Aku berpikir betapa bodohnya aku.
...tiada artinya tanpamu, Tuanku.
Itu sandiwara. Bermain peran.
Orang tanpa masalah, membuat masalah.
Dua hari? Sebulan? - Enam bulan.
Tu Mauj Hai Kau adalah suka cita.
Ya... Semua baik-baik saja.
Membuat beberapa alasan ... sentuhan, rasa, pelukan, ciuman.
Berpikirlah! Lupakan kenyataan yang membosankan.
Dengar, bos, kau punya dua pilihan.
Dan kemudian dia meletakkan pistol ke kepalanya.
Dia adalah ular. - Ular?
Aaj kal very bad hai, haaye ji Dia sangat marah hari ini.
Jadi? Apakah kalian duduk dengan nyaman?
Itu akan baik-baik saja. - Menjauhlah dariku.
Pertarungan apa? - Aku tidak tahu
Hero memilikinya untuk dibawa pada keluarganya di India.
Selesai? Sekarang apa?
Dia yang memarahi Rahwana yang jahat ...
Aku sering ke sini. Kau dari Delhi.
Hood muncul, siap untuk menyerang.
Pergilah, Tara. - Tolong, Ved, duduklah.
Membawa kembali kehormatanku, Helen-ku.
Selamat datang di India, Sambar-vada, Medu-vada, Pav-vada
Dia melakukan begitu buruk, mendapat tanda termurah
konsisten untuk DNA perusahaan kami tetapi juga organik
Aku punya uang. Banyak.
Keempat, kelima, keenam, ketujuh, kedelapan?
Halo... Bagaimana keadaanmu, Ved?
Siapa yang kau takutkan? Siapa yang di sini?
Aku tahu itu tidak terjadi, itu semua psikologis.
Koi Aur Hai Orang yang berbeda.
Ini bukan kisah Majnu. Ini kisah Ved.
Ini bukan kebetulan. Aku berpura-pura.
Si cantik Mona Darling menangani transaksinya.
Telepon dulu. Ok?
Dil Yeh Sambhal Jaaye Biarkan hati ini pulih kembali.
Mengapa hanya ‘ting? Kita bisa 'tong' juga.
...di mana tak ada yang mengenalku. Aku bisa jadi siapapun, melakukan apapun.
Mungkin kau sudah berimajinasi itu aku.
Dia mendapatkan pekerjaan. Mendidik anak-anaknya dengan baik.
Aku tidak bisa memprediksi reaksiku.
Aku tak pernah bertemu seseorang sepertimu.
Dan bagaimana kau bilang; Apa kau ada waktu luang malam ini?
Maaf, Ayah. - Tidak, nak, donasiku...
Menarik! - Tak perlu untuk itu.
Suatu hari dunia akan mengenalmu. Buka matamu.
"Selama aku bernapas, sayang."
Senang melihatmu. Kau baik? Ya?
Siapa aku? - Aku tahu
Tere mere ishq ki ye nayi kahani. Kisah cinta baru.
Pilih pertarunganmu. Lihat jika kau jadi yang pertama atau tidak.
Hutan begitu berbahaya karena keindahan.
Ya! Dia berbicara busuk.
Tidakkah kau pikir kau istimewa?
Dengar. Bisa kau lihat sebuah restoran mahal di sekitar sini?
Memulai bisnis sendiri, membangun sebuah rumah yang indah.
Polisi dari 12 negara sedang mencariku...
Teman bertanya: Mengapa kau berbicara seperti ini?
Tanyakan padanya ada apa
Tak ada siapapun yang mengenalku.
Tere mere ishq ki ye nayi kahani. Kisah cinta baru.
Lima ratus tujuh puluh lima metode, meracuni pikiran.
Bandara sejam jauhnya.
Kau bisa saja mengatakan padaku kebenarannya.
Benar. Aku sudah banyak mendengar.
Enam bulan. Melakukan apa selama enam bulan?
Ho.. ishq hai maachis, dil hai diesel Cinta adalah batang korek api, hati adalah diesel.
Waktunya tepat, sayang.
Sepertinya air tetapi pasir.
Aku tahu kau akan melakukan yang terbaik di kampus.
Apa yang kulakukan di hari lain?
MCM Tech Telecom terus pada misi penggerak, bukan uang
Dikemas seperti ikan sarden.
Mereka mengawasi kita. Tetaplah berjalan.
Sekarang kau memainkan peran seorang manusia biasa.
Aku sering ke sini karena aku tahu kau juga sering ke sini.
Itulah yang aku bilang, Ved. Kau bukan dirimu.
Lihatlah wajahmu! Kau terlihat seperti pecandu narkoba.
...kau bahkan tidak bisa lulus ujian masuk.
Dasar pelit! Babi. Mati kau bajingan.
Hati ini takkan berarti di dunia berikutnya, Zohra Bai.
Bedard Hai Kini pun masih kejam.
Khudayi hanste, khudayi rote Tertawa sendiri, menangis sendiri.
Kau harus sudah memikirkan tentang itu sebelum taruhan.
Kau penuh keajaiban! Sebuah tambang berlian.
Dil Ne Dhokha Diya Hati ini telah mengkhianatiku.
"Sekarang aku akan berburu rusa."
Betul. Kau terlihat seperti itu.
Hatinya melampaui sebuah denyutan.
Kau tahu... Aku akan tetap dingin.
Penipu! Pencuri!
Apa yang kau lakukan? - Dia bertanya.
Puji Tuhan. Dia sudah datang untuk menyelamatkan kita.
Ketika kakekmu datang ke sini setelah Partisi...
Apakah kau memiliki kesempatan untuk belajar teknik?
Omong kosong macam apa! Aku seorang petugas Interpol.
Hawa nafsumu melemahkan sumpah kita.
Dalam pertukaran demi berlian, aku akan mengajarimu.
Khainchi Meri Dhoti, Dhoti Khainchi Menarik Dhoti-ku.
...duri adalah bunga bagiku.
Bisakah keluarganya bertahan?
Aku sedang menunggumu untuk merasa lebih baik.
Dan Don tidak bermain dengan aturan-aturan.
Kau lihat aku di sini
Maksudku...kau...daripada...
Mujh Hi Mein Tha Ternyata ada di dalam diriku sendiri.
Kau sudah bilang aku tidak sama denganmu.
Jin muncul sebelum Aladdin.
Ada hal-hal yang harus kita pilah-pilah
Pal Bhar Thehar Jaao Berhentilah sejenak.
Hai... Aku kembali...
Kya Fark Hai? Apalah bedanya?
Agar Tum Saath Ho Bila kau bersamaku.
Negara adalah perusahaan terbaru, dan perusahaan adalah Negara terbaru.
Mereka menguburnya hidup-hidup antara dua dinding.
Kau berbicara hal gila.
Jadi apapun yang terjadi, terjadilah di sini.
...dan aku di sebuah perusahaan, menyelesaikan skor lama.
Na Yeh Zanaana, Na Mardaana.. Bukan hanya untuk perempuan, bukan pula untuk lelaki saja.
Khatam Tumpe Berakhir padamu.
Biasa. bekerja, berhenti, tolong senyum.
Bagaimana jika Sohni tak pernah kembali pulang?
Apa itu mungkin? Untuk merasakan seperti ini?
Dia memiliki perawatan saluran akar mil jauhnya.
- Aku milikmu. - Tangan adalah Tuhan.
Apa yang terjadi selanjutnya? - Apa kau ke sini untuk mencuri?
Tuhan, jika hanya Kau menjadikanku seorang gadis...
Sedikit lagi. Kumohon.
"Itu bukan aku, sebenarnya, aku ingin bermain seruling."
...itu akhirnya nilai-nilai inti kita yang akan memanfaatkan pergeseran seismik
...dalam iklim sosio-politik saat ini di mana konsumen adalah raja.
Ketika raja mulia kembali, Putri sudah pergi
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Kau tahu sejak aku kembali dari Corsica...
Kita berbohong tentang kehidupan kita.
Saudaraku! Siapkan seribu kapal untuk berlayar.
Tapi saat aku menyanyi di panggung di Allahabad...
Di Ayodhya atau di Yunani.
Alga di skrotumku.
Aku akan jadi yang pertama dalam pertarungan ini. Aku tahu.
Apa itu? Mengapa bersedih?
Emas akan disembunyikan di balik mercusuar.
Bagaimana kabarmu? - Tentu saja baik. Kau?
Cincin akan memenuhi semua keinginan hatimu.
Aku dari Interpol. Ini tugasku untuk memberitahumu.
...itu memenangkan gelar Restoran Oriental Terbaik versi Timeout.
Dil Ne Dhokha Diya Hati ini telah mengkhianatiku.
teknologi mengganggu A B theta beta gamma
Ik Naqaab Hai Kau memakai topeng.
Kabar buruk. Aku sudah dipecat.
Sun Lo, Mujhko Dhoondho Na Jungle Bele Mein Dengarlah, jangan mencariku di hutan.
Itu diperbolehkan. Ingat sumpahmu.
..yang mungkin muncul bipolar, tetapi tidak membawa Einstein untuk berkorelasi ..
Kau menempelkan wajahmu di sungai dan minum seperti binatang.
Log kahe ki sanki ho gayi Orang mengatakan dia pikun.
Pembahasan pada perilaku bipolar dari konsumen metropolitan ..
Tu Hai Laila, Shirin, Sohni, Juliet Kau adalah Laila, Shirin, Sohni, dan Julietku.
Di mana kita hidup, apa yang kita lakukan Katakanlah: "Wow! Dunia kecil!"
Aku takkan bilang bertemu "atasan" ku Aku bilang bertemu "guru"ku.
Dan setelah Corsica, kita akan menghilang. Sihir!
Hoti Lafzon Ki Dhokhebaazi Hanyalah kata-kata tipuan belaka.
Aku punya kenangan buruk. Lalu apa yang harus kulakukan?
Dia tidak bisa memecahkan masalah sederhana
Fiqr mein ab toh uska dad hai Bahkan ayahnya begitu khawatir sekarang.
Inilah aku, ayah. Inilah aku.
Dia siap bermain untuk kalian
Saat jiwa bersatu, berapa lama tubuh bisa tetap terpisah?
Aku pikir aku telah menyentuhmu.
Dengar, nak, perilakumu selalu A-1.
Prem Pujari Ke Pemuja cintamu ini
Teri Nazron Mein Hain Tere Sapne Di dalam matamu tergambar mimpi-mimpimu.
Aku bangun di malam hari, cemas, berkeringat.
Kuberikan hatiku padamu. Dan semua yang kau berikan padaku adalah janjimu.
Tapi pak, pekerjaan ini yang kumiliki.
Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki Aku merasa bahwa pembicaraan hati ini.
Na Tera Na Mera Zamaana.. Ini bukan zamanmu, bukan pula zamanku.
Tere Sapnon Mein Hai Naaraazi Di dalam mimpi-mimpi itu tersurat ketidakpuasan.
Berjalan, berhenti, tolong senyum, sedang-sedang saja...
Begitu kerasnya kau mengotori celanamu
Visinya, filsafatnya telah mengubah wajah telekomunikasi India.
Aku takkan membuang-buang waktu. Aku berpikir...
...Apa jadinya saat aku di sisimu?
Bedard Thi Zindagi Kehidupan dulu berlaku kejam padaku.
Kau akan temukan jalanmu. Langkahmu akan mulai bergerak.
Sekarang aku akan berburu rusa.
Prem Pujari Ke... Pemuja cintamu ini...
Setelah kita membuat komitmen.
Tum Saath Ho Ya Na Ho Kau bersamaku atau tidak.
Satpam melemparku keluar. Jadi aku duduk di rumah seharian.
Tapi aku akan senang jika dia memberiku peran di film dia berikutnya.
Boleh aku bertanya mengapa Teja tidak di sini?
Itu kisahku. Kita akan mengubah dunia.
Dil Yeh Sambhal Jaaye Biarkan hati ini pulih kembali.
Khwaab Roz Roz Dekhe Naye Ia melihat impian yang baru setiap hari.
Jangan terlalu tegang... Aku bukan penguntit gila.
Sebuah putaran dalam cerita. Sebuah cerita seperti yang lain.
Semuanya menjalankan. Jadi itu sebabnya aku menjalankan.
Aku cabut kembali semua yang kukatakan padamu hari itu.
Menghibur mereka semua. Membuat kebisingan, goyangkan pinggul.
Sun Re Sun Beliya Dengar oh dengarlah, sayang.
Kita berjanji kita akan berbohong. Di sini kau tak perlu berbohong.
Pak Sutradara, mengapa tidak kau beritahu mereka tentang kisah terbarumu?
Lembah kecantikanmu terlihat.
Cerita lama yang sama. Majnu merobek pakaiannya.
Aku sudah berubah, Tara - Kau akan berubah lagi.
Aku tahu kau punya kehidupan. Mungkin pacar juga.
Don 2!
Kau sopan, santun, baik... semuanya menyukaimu.
"Ada seseorang yang bilang aku istimewa."
Jadi pahlawan kita bertarung selama sisa hidupnya.
Mencari cara untuk menyentuhmu, bersentuhan fisik.
Laila- Majnun. Romeo- Juliet. Alexander Yang Agung.
Jangan tahan. Aku akan menjadi baik.
Katakan ya, lihatlah ke bawah, bahagia dan sedih.
Kadang-kadang itu ceritamu.. Kadang-kadang yang lain.
Tuan Teja memiliki janji dengan dokter gigi, Pak.
Lalu aku harus bersikap.
Aku bertemu seorang manajer produksi yang tinggal di sebuah kota...
Orang baik sepertimu. Tapi apa yang dilakukan?
Dan suatu hari Ranjha akan mencapai rumah Heer.
Cepatlah, bunuh aku. Tembak aku sekarang.
Mereka marah kepadanya. Menyebutnya brengsek dan gila.
Sebenarnya, aku tak ingin belajar teknik.
Aku akan berlutut padamu.
Aku akan menghancurkanmu, menghancurkanmu.
Agar Tum Saath Ho Bahkan bila kau bersamaku.
Rencanaku? Kau akan memutuskan itu.
Dia berbicara pada pohon, tertawa dengan keras.
Tuan. Tuan.
Madhubala membuat film di Corsica.
Ini adalah aku yang sebenarnya.
Tidak mungkin! Katakan itu bohong.
menghindari pertumbuhan organik teknologi mengganggu A B theta beta Gamma
Sekarang itu tidak apa-apa. Sekarang tak ada yang bilang aku istimewa.
Di dalam, Aku orang lain. Di luar, Aku tak berdaya.
Polisi dari 12 negara mencariku dan aku menunggu di sini ...
Chali Kahani Dan cerita mengalir.
Dasar pelit! Babi. Mati kau bajingan.
Kau milik orang lain, menarik perhatian lewat puisi.
Aku tak tahu apa yang kau pikirkan tentang aku di Corsica. Tapi di sini?
Mau ikut main film? - Aku mau.
Gar Tum Saath Ho Bila kau bersamaku.
Ye jenaab ka dariya hai, Ye ishq se bharya. Seperti sungai Chenab, mengalir dengan cinta.
Siapa yang tahu? Hanya pendongeng yang tahu apa yang akan terjadi
Duduk di bawah pohon, mengisahkan cerita yang menghasilkan 10 rupee per jam.
Rahwana, berdiri di antara kerumunan umat ...
Safarnama Catatan perjalananku.
Jika kau percaya padaku, maka ikuti aku.
Main Twitter Pe Hoon, DP Meri, Dekho! Aku ada di Twitter. Lihatlah foto profilku!
Mengapa aku selalu berperilaku seperti ini terhadapmu?
Raja Setan Rahwana membawa Sita pergi ke Lanka.
Agar Tum Saath Ho Bila kau bersamaku.
Maaf, salah. Dia tidak menjadi nol, dia adalah pahlawan.
- Adik di siang hari, istri di malam hari. - Istri di malam hari?
Yeh Aankhen Hain Dil Ki Zubaan Kedua mata ini adalah perwujudan dari bahasa hati
Tapi bagaimana aku bisa yakin kau memiliki emasnya?
Syukurlah Tuhan menjawab doa-doaku.
Laki-laki bertemu para gadis, mulai menabraknya.
Ho… Dil Ne Ro Ro Ka Hatiku pun menangis.
Sun Re Sun Beliya Dengar oh dengarlah, sayang.
Chhup Na Dupatte Mein Tu, O Chhaliya Janganlah kau bersembunyi di balik kerudungmu, oh gadis pemikat.
Siapa yang memanggilnya dari luar perbatasan?
Ho… Dil Ne Ro Ro Ka Hatiku pun menangis.
Tu Aur Hai Kau adalah yang lain.
Aku akan membangunkan mereka karena aku gila. Aku akan teriak, membuat keributan.
Khwaab Roz Roz Dekhe Naye Dia melihat impian yang baru setiap hari.
Bertahun-tahun yang lalu ketika India terbagi.
Dil Ka Bayaan Hota Raha Sedang mengungkapkan perasaan hatinya.
Pekerjaanmu biasa saja. Namun kau bertahan bertahun-tahun.
"Kupikir kau bebas, tapi kau terjebak." Dia pergi.
Dan di hatiku... ada banyak cinta, amore.
Bemisaal Hai Kau tak tertandingi.
Aankhen Mili Tumse Naazneen Saat mataku bertemu denganmu, gadis cantik.
Woh naam ki sohni bhi thi, Mahiwal ki honi hi thi. Namanya Sohni, dan dia milik Mahiwal.
Tu Kaun Hai Bata Katakan pada mereka siapa dirimu.
Hari ini aku akan mencari tahu apakah para gipsi menemukan air.
Tara, Aku manajer produksi. Aku tinggal di kota.
Pyaar ki loo mein itni jal gayi, hoye hoye Bara cinta sudah menghanguskannya.
Ho… Dil Ka Bhanwar Bole Sun Saathiya Gejolak hatiku berkata, dengarlah kekasih.
Yeh Aankhen Hain Dil Ki Zubaan Kedua mata ini adalah perwujudan dari bahasa hati.
Rasa lapar membuat lebih semangat, apa haus juga begitu?
Yang bersikap sangat baik. Sopan, terhormat,
Kau seharusnya berterima kasih. Bekerja lebih keras daripada malu.
Jisse Khela Tha Main Kho Kho, Khela Kho Kho Yang dulu bermain Kho-Kho bersamaku.
Udti chidiya ke haldi ragad ke lagawat wat wat wat Kugosokkan kunyit pada burung terbang.
Ya, Aku biasa saja.
Bagus. Sutradara film India Termashyur akan menceritakan kisah terbarunya.
Kaulah kebahagianku.
Siramkan perak dan emas dari hatimu. Aku menyerah padamu.
Makanan, pendidikan anak-anak, tuntutan istri.
Orang di sekelilingnya berprasangka padanya.
Teri Na Hadein Kau tak mengenal batas.
Jaanta Hai Tu Kau sadari itu.
Agar Tum Saath Ho Bila kau bersamaku.
Sebenarnya, aku di China, pelatihan.
Ho… Dil Ka Bhanwar Bole Sun Saathiya Gejolak hatiku berkata, dengarlah kekasih.
Orangtua melakukan tugas mereka, menikahkan aku.
Jika dia bilang: "Aku tidak tertarik bekerja di pabrik."
Wo lehron pe balkkhati, Mahiwal se milne jaati. Sohni pergi ke Mahiwal.
Mencari Laila di semua tempat. Di setiap titik.
Karena aku mengatakan sesuatu...
Dia mencoba manajemen, teknik mesin, pekerjaan kantor.
Heer ada di dalam hatimu, tetapi kau mencari dia di padang gurun.
Aankhen Mili Tumse Naazneen Saat mataku bertemu denganmu gadis cantik.
Jadi aku harus memanggilmu Mata...atau Hari?
Oh tidak! Lalu aku harus bermain Nona Jangan sentuh aku.
Dil Ka Bayaan Hota Raha Sedang mengungkapkan perasaan hatinya
Ke mana hatiku menuntunku?
Kaulah hidupku.
Bos berteriak padamu. Jangan beritahu siapapun
Kuinjak lehernya dan kutekan dengan keras.
Olay Gire Sulagte Se Hujan es jatuh dengan berkilauan.
Kumohon padamu.
Ved, sejak aku kembali dari Corsica...
Kereta no. 721... Berhenti. Lupa sandi.
Skrotum? Dalam bahasa Hindi itu apa? - Aku tak tahu.
Putri impianku berdiri jauh
Pyaar ki loo mein itni jal gayi, hoye hoye Bara cinta sudah menghanguskannya.
Chhup Na Dupatte Mein Tu, O Chhaliya Janganlah kau bersembunyi di balik kerudungmu, oh gadis pemikat.
Satu juta mil jauhnya, ada sebuah negeri yang unik.
Mere Hosh-O-Hawaas Kho Gaye Kesadaranku melayang jauh.
Bicara padanya dengan lembut. - Tentu saja.
Dia dipecat. Dia kesepian. Apa yang terjadi selanjutnya?
O Inhe Gale Laga Oh, rangkullah jalan hidupmu.
Ranjha, berkeliaran di hutan atau pegunungan. Berteman padang gurun.
berkuasa dan dengan dampak pada Lado Sarai, Malkagunj,
Dan jamur tumbuh di dalam tubuhku.
Mere Hosh-O-Hawaas Kho Gaye Kesadaranku melayang jauh.
Siapa yang ingin emas dan mutiara hati? Siapa yang peduli...
Aturan dan peraturan begitu berbeda di sana.
Keriya se toh firon ki, Behna ne phir muh sa uthaya. Adik Firaun mengambil Musa dari sungai.
Teri Duniya Mein Duniamu bagai aliran sungai.
Permisi... hai... Me parle-vous no French... Bisakah kau membantuku...?
...Aku akan menjual kehormatanku untuk memberi makan si rakus ini.
Warna hatimu? Apa yang dicari?
Budakmu, Tuan, memakai dasi. Di dalam lift, datang padamu.
Pal pal ginti hoon aathon hi peher. Aku menghitung setiap waktu yang berlalu.
Dia terjebak antara hatinya dan dunia. Seperti kau.
Kau Don, dan seorang petugas Interpol.
Pahlawan terakhir adalah yang terbaik. Favoritku.
Kita terhubung. tak terpisahkan, selamanya
Kau orang yang lembut, Tuan Putri. Hutan bukanlah tempat untukmu.
Jangan panggil aku apa-apa, dengarkan saja.
Loo mein jaana mushkil hai, hoye Bagaimana menghadapi bara ini lagi?
Meri Duniya Hai Teri Chaahaton Mein Duniaku ada di dalam cintamu.
Apni duty, tumpe line maarke nibhawat hai Sudah tugasku menggoda dirimu.
SOS SOS Charlie masuklah..Charlie Darurat..!!
Semuanya MCM Tech Telecom saat ini, adalah berkat orang ini.
Kau ada di jalan yang salah. Aku akan menarikmu kembali.
Toh Socha Phir, Geela Hua Hai Jo Sukhaana.. Lalu kuberpikir, apa yang basah harus dikeringkan...
Dooriyon ki chaadron pe yaadein tankiye. Atau mengisi jarak ini dengan kenangan manismu?
Loo mein jaana mushkil hai, hoye Bagaimana menghadapi bara ini lagi?
- Bikini ini akan meleset. - Semua B Grade
Kau bekerja dan pulang setiap hari
Behti Rehti Aku senantiasa...
Tak ada harapan kita akan bertemu lagi. Tapi aku bersamamu.
Masih di dokter giginya
Dia menemukan segala sesuatu yang tidak menyenangkan
Luk muk upar pressure cooker, Huya dimaag kunwaare ka, hoye Belum menikah tapi pikirannya seperti pressure cooker.
Wasudev se kahna ko lekar, Jamuna se paar langaya. Vasudev melintasi sungai dengan Krishna.
Apa rencana karirmu? Bicaralah!
Pelatihan apa? - Pelatihan menyiksa China.
Gar Tum Saath Ho Bila kau bersamaku.
Pikirkan dirimu. Mau jadi apa hidupmu nanti?
Preet more piya baaton se na kiye. Sulit untuk menggambarkan cintaku dengan kata-kata.
Suatu hari bermil-mil jauhnya, antara hati dan dunia.
Aku kembali. Aku melihat di mana-mana. Tidak ada yang berbicara bahasa Inggris.
Ab Tu Dhoonde Kahaan, Bande Na Main Kaaba, Kaashi Sekarang di mana kau mencari? Aku bukanlah pemuja Ka'bah maupun Kaashi
Itu perlu. Aku tahu cara yang unik menyiksa.
Birha ka dukh kahe ho bankiye. Mengapa menderita rasa sakit karena perpisahan?
Naina niharo more bhor se chhari. Mataku telah menangis sejak pagi.
Jadi... ini dia. - Yeah.
Udti chidiya ke haldi ragad ke lagawat wat wat wat Kugosokkan kunyit pada burung terbang.
Dikhe mohe tu hi jiya mein jo jhankiye. Ketika itu aku melihatmu dalam hatiku.
Latke jhatke maar tu humka phasaave Setiap langkahmu menjeratku.
Jo Hai Dil Mein Bol De Ab Apa yang ada di dalam hatimu, ungkap semuanya sekarang.
Saamne Aa, Khol De Sab Majulah ke hadapanku, singkap semuanya.
Aasmaan Hai, Khayaal Hai Kau adalah langit, kau adalah angan.
Melakukan hal-hal yang seharusnya. Itu bukan dirimu, Ved.
O Safarnama oh, catatan perjalananku.
Kitne baras hue mohe aa ke. Bertahun-tahun telah berlalu sejak aku menyerahkan diriku untukmu.
Aankhon Mein Tum Ko Bharoon Ingin kupenuhi mataku dengan dirimu.
Aku sudah salah. Bisakah kau memaafkanku?
Aati kahan se hai jati kahan kya pata. Siapa yang tahu dari mana cerita mengalir atau di mana ia pergi.
Saamne Is Jahaan Ke Di hadapan dunia ini.
...Kupikir akan baik-baik saja, biasanya.
Jaan gayal ke surkhi kajra tep-taap ke Bunga-bunga di rambutmu telah mencuri hidupku dariku.
Kau salah satu dari ratusan, dikemas dalam bus yang penuh sesak
O.. hum humai se tohri batiyaan karke bakhat bitaave hain Menghabiskan waktu berbicara tentangmu sendiri.
Aati kahan se hai jati kahan kya pata. Siapa yang tahu dari mana cerita mengalir atau di mana ia pergi.
Main hi mar jaun ya marre dooriyan. Haruskah aku mengakhiri hidupku atau mengakhiri jarak ini?
Heer ki haalat, kasam Rab ki, hoye Negara Heer ini, Aku bersumpah demi Tuhan.
Laki-laki itu meninggalkan kota ke hutan, hidup di antara binatang-binatang.
Heer ki haalat, kasam Rab ki, hoye Negara Heer ini, Aku bersumpah demi Tuhan.
Kaise Tumhe Roka Karoon Bagaimana kuharus menghentikanmu?
Dibuat terkenal, bukan oleh Raja, tetapi oleh Pangeran.
Haule haule baat pe tu humri waat laga Perlahan tapi pasti kau sudah melakukannya padaku.
Main Dhal Jaati Hoon Teri Aadaton Mein Aku pun larut dalam kebiasaanmu.
Siapa itu? Dia tidak ada. Itu semua di kepalamu.
Tohre kaaran basti saari humka karat majaak re Mereka semua mengejekku karena dirimu.
Kau takut. Kau memintaku untuk bercerita kisahmu. Pengecut!
Tu Koi Aur Hai Kau adalah orang lain
Tu Koi Aur Hai Kau adalah orang lain.
Par ee to bataa tu kaun disa, tu kon mulq yoon haank le jaave Katakan di mana kau membawaku.
Mungkin tidak ada yang melempar batu ... atas kegilaanku.
Bin Bole Baatein Tumse Karoon Tanpa berkata apapun, aku berbicara denganmu.
Pehle yaan pe phirte the hum apni pooori dhaak re dikhawat Sebelumnya, saat aku menjelajah di sini, ada rasa hormat untukku.
Sawaalon Ka Safarnama Catatan perjalanan atas semua pertanyaanku.
Tohre pichhe sab se humri, jam ke ho gayi laath lathaawat Setelah kau pergi, aku juga melawan semua orang.
Meri Taraf Aata Har Gham Phisal Jaaye Tiap duka yang mendatangiku lambat laun menyingkir.
O Jise Dhoonda Zamaane Mein Oh, yang dulu kucari hingga ke penjuru dunia.
Udti chidiya ke haldi ragad ke lagawat wat wat wat Kugosokkan kunyit pada burung terbang.
Chamak choriyan se nayanva ladawaat wat wat wat Aku bertemu dengan mata gadis-gadis seksi.
Meri Ore Se Utha Teri Ore Ko Kadam Pehla Milenge Hum Aku telah mengangkat langkah pertama dari tempatku menuju ke arahmu, kita akan bertemu.
O Khol De Ye Gireh Oh, bukalah simpul ini.
Chamak choriyan se nayanva ladawaat wat wat wat Aku bertemu dengan mata gadis-gadis seksi.
Udti chidiya ke haldi ragad ke lagawat wat wat wat Kugosokkan kunyit pada burung terbang.
Chamak choriyan se nayanva ladawaat wat wat wat Aku bertemu dengan mata gadis-gadis seksi.
Berpikir untuk dirinya sendiri: "Mengapa... di mana...terbaik... uang."
Kecantikannya ini untuk menghadapi hukuman karena mencintainya.
Bol De Tu Koi Aur Hai Akuilah bahwa kau memang orang yang berbeda.
Tere Saath Jo Umr Bhar Chale Yang telah menemani sepanjang hidupmu.
Tere Raaste Khwaab Hain Tere Jalan yang kau tempuh adalah impianmu.
Apne Hi Saath Na Aise Zulm Kar Bersama dengan itu, jangan kau siksa dirimu.
Tu Jahaan Ke Waaste, Khud Ko Bhool Kar Demi dunia, kau lupakan dirimu sendiri.
Khol De Woh Gireh, Jo Lagaaye Tujhpe Tu Bukalah simpul itu, yang kau ikat pada dirimu sendiri.
Kyun Nahin Woh Jo Hai Mengapa kau tidak menjadi dirimu yang sebenarnya?
Chehre Jo Odhe Tune Woh, Tere Kahaan Hain? Di antara semua wajah yang kau pasang, manakah wajah aslimu?
O Mere Saare Jawaabon Ka Safarnama Oh, inilah catatan perjalanan dari semua jawaban yang kucari.
Diterjemahkan oleh: Ananda Rizki Chauhan Situbondo